Yeminli Hukuki Tercüme Bürosu 

Berker Tercüme Bürosu olarak Hukuki tercüme alanında avukat veya siyaset bölüm mezunu, tercümanlıkta en az 10 yıllık deneyimli çalışan kadrosuna sahibiz. Hukuki tercüme, özellikle terminoloji bakımından hassas bir konu olması sebebiyle derin uzmanlık alanı gerektiren bir tercüme türüdür.

Berker Tercüme olarak, kurulduğumuz tarihten bu yana, müşteri memnuniyeti ilkesini daima ilk sırada tutarak hizmetlerimizi kaliteden ödün vermeden sunmaktayız. Türkiye’nin dört bir yanındaki çeşitli kurum ve kuruluşlar ile gerçekleştirdiğimiz uzun vadeli iş ortaklıkları, sunduğumuz hizmet kalitesi, şeffaf kurumsal kimliğimiz, yenilikçi yapımız, karşılıklı güven ve saygı temelinde devam etmektedir ve beklentiyi tamamen karşılamaktadır.

Hukuki tercümede doğruluk önemlidir.

Hukuki tercüme alanında siz değerli firmalar tarafından tercih sebebi olmamız ve hukuki tercüme alanında en başarılı tercüme bürosu olarak gösterilmemizin bize verdiği öz güven ile işimizi en iyi şekilde yapmamız gerektiğinin bilincindeyiz.

850.000 sayfa üzeri hukuki tercüme hizmeti verdik.

Kurulduğumuz günden beri hukuk tercümelerine verdiğimiz önem ve tercüman seçimimizin sağladığı güvenle, 850.000 sayfa üzeri hukuki tercümenin altına imzamızı attık. 46 yılı aşkın süredir 350’nin üzerinde firmanın hukuki tercümelerini başarılı bir şekilde yürüttük.

Hukuki tercüme işini profesyonellere bırakın

İngilizce – Almanca- Fransızca –Arapça ve Rusça dillerinde hukuki tercüme hizmetini veren hukuk eğitimi almış profesyonel tercüman kadrosuna sahibiz. Tercümanlarımız hukuki tercüme alanında en az 10 yıllık tercümanlık deneyimine sahiptir. Olması beklenmeyen aksiliklerle zaman ve itibar kaybından korunmak adına hukuki tercümelerinizin, alanında uzman ve deneyimli bir tercüman tarafından yapılacağından emin olmalısınız.

Yaptığımız bazı hukuki tercümelere örnekler;

Hukuki alanda yaptığımız diğer belge türleri:
• Vekaletname Tercümesi
• Anlaşma Tercümesi
• Kanun Tercümesi
• Protokol Tercümesi
• Ön Protokol Tercümesi
• Ticari Mevzuat Tercümesi
• Gizlilik Sözleşmesi Tercümesi
• Lisans Sözleşmesi Tercümesi
• Patent Sözleşmesi Tercümesi
• Bayilik Sözleşmesi Tercümesi
• Franchise Sözleşmesi Tercümesi
• Distribütörlük Sözleşmesi Tercümesi
• Satış Sözleşmesi Tercümesi
• Hisse Alım Sözleşmesi Tercümesi
• Kira Sözleşmesi Tercümesi
• Mahkeme Kararı Tercümesi
• Taahhütname Tercümesi
• Muvafakatname Tercümesi
• Vasiyetname Tercümesi
• Boşanma Kararı Tercümesi
• Tutanak Tercümesi
• İmza Sirküleri Tercümesi
• Yargıtay Kararı Tercümesi
• Genelge Tercümesi
• İbraname Tercümesi
• Kefaletname Tercümesi
• İhbarname Tercümesi
• AB Mevzuatı Tercümesi
• İstinabe Yazışma Tercümesi
• Beyanname Tercümesi
• Dava Evrakları Tercümesi
• Tapu Tercümesi
• Pasaport Tercümesi
• Yabancı Mevzuat Tercümesi
• Evlilik Belgesi Tercümesi
• Doğum Belgesi Tercümesi
• Ölüm Belgesi Tercümesi